Amt für soziale Angelegenheiten: Büro für Asylbewerberleistungen ist umgezogen / Зміна адреси Управління пільг для шукачів притулку/ مكتب الشؤون الاجتماعيةتم نقل مكتب استحقاقات طالبي اللجوء (خدمات طالبي اللجوء)
Der Bürostandort des Amtes für soziale Angelegenheiten für Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) für BürgerInnen der Stadt Merzig und der Gemeinden Beckingen, Mettlach und Perl hat sich geändert: Ab Montag, 10. Oktober, befindet sich die Anlaufstelle für alle Fragen zu Asylbewerberleistungen am neuen Bürostandort in der Poststraße 12 in 66663 Merzig. Der Eingang befindet sich in der Fußgängerzone.
Das Büro für Asylbewerberleistungen, Amt für soziale Angelegenheiten des Landkreises Merzig-Wadern, in der Poststraße 12 in 66663 Merzig ist Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag jeweils von 8 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Mittwochs ist geschlossen. Telefonisch ist das Büro zu erreichen unter der Telefonnummer 06861/ 80-3849, Fax: 06861/ 80-350, E-Mail: soziales@merzig-wadern.de
Зміна адреси Управління пільг для шукачів притулку
Змінилося місцезнаходження офісу Управління соціальних справ округу Мерциг-Вадерн для отримання пільг відповідно до Закону про пільги шукачів притулку (AsylbLG) для громадян міста Мерциг і муніципалітетів Бекінген, Метлах і Перл.З понеділка, 10-го жовтня 2022 року контактний пункт по всім питанням щодо пільг для шукачів притулку можна знайти в новому офісі за адресою Poststraße 12 в 66663 Merzig. Вхід з пішохідної зони.
Управління з питань допомоги шукачам притулку, Управління соціальних питань округу Мерціг-Вадерн, за адресою Poststraße 12 у 66663 Merzig, працює в понеділок, вівторок, четвер та п’ятницю з 8:00 до 12:00. Середа вихідний. З офісом можна зв’язатися за телефоном 06861/ 80-3849, факсом: 06861/ 80-350, електронною поштою: soziales@merzig-wadern.de
مكتب الشؤون الاجتماعية
تم نقل مكتب استحقاقات طالبي اللجوء (خدمات طالبي اللجوء)
نود إِعلامكم بأنه تم نقل مكتب استحقاقات طالبي اللجوء (خدمات طالبي اللجوء) لدى مكتب الشؤون
الاجتماعية في منطقة Merzig-Wadernميرزك فادرن و للحصول على الخدمات بموجب قانون استحقاق طالبي اللجوء (( AsylbLG لمواطني مدينة Merzig وبلديات بيكنغن Beckingen و متلاخ Mettlach و بيرل Perl: من يوم الاثنين ،العاشر من تشرين الأول ١٠.١٠.٢٠٢٢ .
مكتب استحقاقات طالبي اللجوء ، مكتب الشؤون الاجتماعية في منطقة Merzig-Wadern ، في موقع المكتب الجديد Poststraße 12 في 66663 Merzig مفتوح أيام الإثنين والثلاثاء والخميس والجمعة من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 12
الأربعاء مغلق.
الرجاء استخدام المدخل الرئيسي للمكتب المحاذي لمنطقة المشاة.
يمكنكم الاتصال بالمكتب على الرقم: ٠٦٨٦١٨٠٣٨٤٥
الفاكس:٠٦٨٦١٨٠٣٥٠ ،
البريد الإلكتروني: soziales@merzig-wadern.de